Italent verzorgt vertalingen uit het Italiaans op divers vakgebied. Ook biedt Italent een tolkservice Italiaans aan op beurzen, proeverijen, studiereizen en tijdens bedrijfsbezoeken. Opdrachtgevers variëren van particulieren en bedrijven tot overheidsinstanties zoals het Italiaans Instituut voor Buitenlandse Handel (ICE), de Italiaanse Ambassade en Italiaanse regionale instanties.